Depuis plusieurs année déjà, le groupe Ventadis, musiciens de Camargue, se penche sur l'adaptation de l'oeuvre de D'Arbaud.
Il y a sur scène six personnes : cinq musiciens instrumentistes, et une conteuse.
Le spectacle se présente à première vue comme un simple concert mais évolue peu à peu, par le travail des lumières dans le décor et par les attitudes des participants, jusqu'à l'aparition de la bête.
Celle-ci restera, malgré tout impalpable, fuyante, comme dans le récit de D'Arbaud, pour finalement disparaître en ne laissant que la trace indélébile de son incroyable souvenir.